| 1. | The HED meteorites for example are correlated with 4 Vesta.
Par exemple, les météorites HED sont associées à (4) Vesta. |
| 2. | He also calculated perturbations in the orbit of 4 Vesta.
Sa thèse porte sur les perturbations de l'orbite de (4) Vesta. |
| 3. | The mass of Thetis has been calculated from perturbations by 4 Vesta and 11 Parthenope.
La masse de Thétis a été calculée à partir de perturbations de (4) Vesta et de (11) Parthénope. |
| 4. | It makes close approaches to all of the inner planets and asteroid 4 Vesta.
Il croise de façon rapprochée toutes les planètes intérieures du Système solaire ainsi que l'astéroïde de la ceinture principale Vesta. |
| 5. | The mass of Massalia is dependent on the mass of 4 Vesta and perturbation of 44 Nysa.
Le calcul estimatif de la masse de Massalia dépend ainsi de la masse de (4) Vesta et des perturbations de (44) Nysa. |
| 6. | 3103 Eger is the only asteroid besides 4 Vesta identified as the parent body for specific meteorites.
De manière remarquable, (3103) Eger est le seul astéroïde en dehors de (4) Vesta identifié comme le corps parent de météorites spécifiques. |
| 7. | 8×1020 kg is a few times the mass of the asteroid 4 Vesta (more than 500 kilometres (310 mi) in diameter).
8 × 1020 kg correspondent à plusieurs fois la masse de l'astéroïde (4) Vesta (plus de 500 km de diamètre). |
| 8. | 4 Vesta is the parent body for Howardite, Eucrite, and Diogenite meteorites, while 3103 Eger is the parent body for Aubrite meteorites.
Vesta est le corps parent des météorites à howardite, eucrite et diogénite, tandis qu'Eger est le corps parent des météorites à aubrite. |
| 9. | This is much more than for the other objects in the "big four"—2 Pallas, 4 Vesta and the dwarf planet Ceres.
Cela est beaucoup plus que pour les autres objets figurant dans les « quatre grands », soit Pallas, Vesta et la planète naine Cérès. |
| 10. | In 1998, Bange estimated Massalia to have a mass of 5.2×1018 kg assuming that 4 Vesta has 1.35×10−10 solar mass.
En 1998, Bange a estimé la masse de Massalia à 5,2 ×1018 kg, en supposant la masse de (4) Vesta à 1,35 × 10−10 masse solaire. |
